MENU

中田翔 引退スピーチ「ドラゴンズの力になれなかった」—涙の謝罪と名古屋への感謝

目次

リード

「このチーム、このメンバーで優勝したかった。本当にすみません」
18年の現役生活に別れ。名古屋の夜は、涙と感謝、そして“次世代へのバトン”で締めくくられた。


目次

  1. 試合と出場状況(要点整理)
  2. セレモニーの全体像(何が起きたか)
  3. 引退スピーチ要旨(短く分かる)
  4. サプライズ登場と“抱擁”の意味
  5. ファンの声(賛否と本音)
  6. 采配をめぐる論点(優しさか、厳しさか)
  7. 皮肉なコントラスト(ビシエドと中田)
  8. 記録&ハイライト時系列
  9. 編集後記/まとめ

1. 試合と出場状況(要点整理)

  • スコア:中日 2-6 ヤクルト
  • 中田翔の起用「4番・一塁」で先発
  • 初回打席:通算7116打席目は空振り三振
  • 交代:2回途中の守備でベンチへ
  • スタンド・場内:全選手がオリジナルTシャツ着用/花束は約140が通路を埋め尽くす

2. セレモニーの全体像(何が起きたか)

  • メモリアル映像:日本ハム入団時~巨人時代の全球団アーチ~中日移籍後1号まで
  • VTRメッセージ:坂本勇人、岡本和真、ダルビッシュ有 ほか多数
  • サプライズ:VTRで「行けなくてごめん」と語った栗山英樹CBOが実際に登場、続いて稲葉篤紀も。
  • 場内の空気:大きなどよめき → 抱擁 → 拍手の渦

3. 引退スピーチ要旨(短く分かる)

「うまくいかないことの方が多かった。ファンの声援に救われてきた」
「心残りはドラゴンズの力になれなかった。このチーム、このメンバーで優勝したかった。本当にすみません」
「ドラゴンズのユニホームを着られて幸せでした。ありがとうございました」
「若い才能が多い。今いるメンバーが優勝を見せてくれると信じている。これからは一ファンとして応援する」
「オカン、そして家族へ——ありがとう」


4. サプライズ登場と“抱擁”の意味

  • 栗山×稲葉×中田:札幌で“重い4番”を背負った日々。勝者の文化と重圧を共有した3人が、名古屋で再会。
  • 抱擁の瞬間:結果だけでは測れない“背負ってきたもの”を受け止める時間。
  • 名古屋の記憶:**「数字以上の意味」**を、最後の夜に刻んだ。

5. ファンの声(賛否と本音)

ポジティブ(共感)

  • 名古屋に来てくれて嬉しかった。本塁打は多くないけど“ここぞ”の一本は胸に残る」
  • 腰は限界だったはず。ゆっくり休んでください。大将、ありがとう
  • 「日ハム・巨人は語らず、淡々と大人のスピーチ。稲葉さんの涙にこちらも…」

ネガティブ(苦言)

  • CS崖っぷちで4番の一打席を引退選手に譲るのは“温かさ”と同時に甘さ
  • ビシエドはCSへ、中田は引退。出る選手は伸び、入る選手は終わる…この構図を変えたい」

6. 采配をめぐる論点(優しさか、厳しさか)

  • 論点「人を送り出す温かさ」vs「勝負の厳しさ」
  • 客観:結果は変わらなかった可能性も。ただ、“勝負に徹する原則”の再確認は必要。
  • 提案
    • 儀式は儀式で最大限に、試合は最適解で戦う運用ルールを明文化
    • 代替策(1打席のタイミング最適化、守備回避など)を事前合意

7. 皮肉なコントラスト(ビシエドと中田)

  • 現実ビシエドはCSの舞台へ。中田は引退。
  • 見立て:「出る選手が伸び、入る選手は止まる」構図の原因は補強と育成の“接続不全”
  • 次の一手
    • 役割設計と健康マネジメント(腰・下肢の蓄積リスク対策)
    • 2軍での“勝つための再育成”(役割特化・限定打席・限定守備の徹底)
    • ファンコミュニケーション:温情と勝負原則の“線引き”を説明

8. 記録&ハイライト時系列

  • 初回:通算7116打席目は空振り三振
  • 2回途中:守備交代
  • 試合後:映像上映 → 花束贈呈(約140束
  • VTR:坂本勇人/岡本和真/ダルビッシュ有 ほか
  • サプライズ栗山英樹CBOが「行けなくてごめん」の前振り後に実登場 → 稲葉篤紀も合流 → 抱擁
  • スピーチ謝意・謝罪・未来への託し・家族への感謝
  • 締め胴上げ、拍手

9. 編集後記/まとめ

  • **数字より“意味”**が残った2年間。
  • **「ドラゴンズの力になれなかった」**という悔いは、いまの若い才能へのバトンになった。
  • 名古屋に来てくれて、ありがとう。
  • そして来季へ。**“送り出す温かさ”と“勝つための厳しさ”**を両立させるチームへ。

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
目次